<span class ="tr_" id="tr_1" data-source="" data-srclang="en" data-orig="Language Dropdown">Language Dropdown</span>
Société Protectrice
des Animaux du Maroc

The Humane Society
of Morocco
<span class ="tr_" id="tr_2" data-source="" data-srclang="en" data-orig="Language Selector">Language Selector</span>

الكلاب الضالة

<span class ="tr_" id="tr_3" data-source="" data-srclang="en" data-orig="Dynamic Breadcrumbs">Dynamic Breadcrumbs</span>

1:03 minute until a dog is killed by Moroccan authorities

Help Stop This

The Humane Society of Morocco Dog Death Clock represents the estimated rate at which stray dogs are killed in Morocco. Join us to stop this.

Moroccan authorities kill a stray dog
every 1 minute and 3 seconds.


That’s approximately 500,000 dogs every year.

Stray Dogs in Morocco

The Humane Society of Morocco believes that animals must have the same rights as humans.

The HSM/SPA du Maroc advocated for a long time for TNVR, or Trap-Neuter-Vaccinate-Release, as the only way to reduce the stray dog population in Morocco and protect public health.

نحن نؤمن إيمانًا راسخًا بأن نهج الصحة الواحدة هو أفضل طريقة ممكنة للسيطرة على داء الكلب وأن إعدام الكلاب ليس هو الحل ولكن برامج الإدارة المصممة خصيصًا هي الحل.

الوضع

There are about 900 million dogs in the world. It’s been estimated that approximately 75 %, or about 675 million, of these, are free-roaming dogs, also called stray dogs, which are more common in developing countries than developed ones.

Morocco suffers the effects of stray animal overpopulation. The kingdom exterminates more than +500.000 dogs per year which sadly means that since the Independence of Morocco in 1956, more than 20 million dogs have unnecessarily been killed… ومن المقبول عمومًا ذلك المغرب لديه 3 ملايين كلب ضال، على الرغم من عدم إجراء دراسة علمية وطنية واسعة النطاق.

ويعيش معظمهم في ظروف مزرية، حيث يجمعون بقايا الطعام في القمامة ويعانون من الاعتداءات البشرية والإصابات وحوادث السيارات، الأمراض، بما في ذلك الجرب، وفي حالات نادرة، داء الكلب (19 حالة وفاة بسبب داء الكلب المسجلة في عام 2015).

تتم ملاحقة الكلاب الضالة من قبل الأشخاص والسلطات المغربية التي تعتبرها مصدر إزعاج عام وتهديد للصحة العامة، على عكس القطط التي يتم قبولها بشكل أكبر، على الرغم من أنها تنقل أيضًا داء الكلب، على الرغم من أنه يمكن الوقاية من داء الكلب بالكامل باللقاحات.

Throughout the kingdom, the authorities, when they are not killing stray dogs by shooting them with guns or during brutal capture operations, round them up and lock them up in dilapidated pounds (20 dogs in cages less than 1-meter square), without food or even water. The starved dogs attack and devour each other to survive. The survivors are then poisoned and cremated alive.

وبينما نكتب هذا المقال، لا تزال آلاف الكلاب تُقتل بالذخيرة الحية أو الطعوم المسمومة، على الرغم من ظهور معلومات كاذبة في وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي المغربية منذ نوفمبر 2019 تزعم أن المغرب لن يقتل الكلاب الضالة بعد الآن.

Moroccan authorities have unsuccessfully attempted to reduce the stray dog population through culling for years.

إن قتل الحيوانات الضالة ليس عملاً غير إنساني فحسب، بل هو أيضًا وسيلة غير فعالة للسيطرة على أعدادها. من المستحيل قتل كل كلب على حدة، وأولئك الذين يعيشون لا يستمرون في التكاثر فحسب، بل إن متوسط ​​العمر المتوقع لفضلاتهم أعلى نظرًا لأن لديهم المزيد من الموارد بسبب الفراغ الناتج.

الجانب السلبي الرئيسي لذبح الكلاب هو أن الطبيعة تمقت الفراغ، وبالتالي سيتم استبدال أعداد الكلاب التي تم التخلص منها بعدد أكبر من الكلاب.

في عام واحد، يمكن أن تلد أنثى الكلب ما يصل إلى ثلاثة مواليد لكل منها سبعة جراء. يمكن لجراءها الباقية على قيد الحياة أن تبدأ في التزاوج في وقت مبكر يصل إلى ستة أشهر من حياتها. في غضون 6 سنوات، تستطيع أنثى كلبة واحدة فقط ونسلها تربية 67000 جرو!

الحل

The Humane Society of Morocco and other animal welfare charities long advocated for TNVR, as the only way to reduce the stray dog population in Morocco and protect public health. The system involves catching stray dogs, neutering them so they cannot reproduce, vaccinating them against rabies and other diseases, and returning them to their territories. The method prevents the reproduction of strays while also building herd immunity against rabies, protecting local human communities.
قد تشمل أهداف برنامج السيطرة على أعداد الكلاب ما يلي:
  • تحسين صحة ورفاهية الكلاب المملوكة والضالة
  • تقليل عدد الكلاب الضالة إلى مستوى مقبول
  • promote responsible ownership assist in the creation and maintenance of a rabies-immune or rabies-free dog population
  • الحد من خطر الإصابة بالأمراض الحيوانية المنشأ غير داء الكلب
  • إدارة المخاطر الأخرى على صحة الإنسان (مثل الطفيليات)
  • منع الضرر للبيئة والحيوانات الأخرى
  • منع التجارة غير المشروعة بالكلاب والاتجار بها.
ينبغي النظر بعناية في مجموعة من المكونات (المدرجة أدناه) لبرنامج ناجح لإدارة الكلاب:
  • current Moroccan pounds are real death centers for dogs: they must be brought up to international standards and must only be used for temporary purposes for lost owned dogs or dogs considered dangerous
  • the construction of public dispensaries to vaccinate, sterilize, and treat dogs as well as adoption centers are necessary
  • euthanasia as an act of humanely inducing death (to be applied only when no other option is available (serious illness or incurable injury)
  • التزام مصمم خصيصًا ومتعدد الأوجه وطويل الأمد
  • تحديد وإشراك لجنة استشارية لأصحاب المصلحة (الحكومة والمنظمات غير الحكومية والأطباء البيطريين والأكاديميين ووسائل الإعلام والمجتمع المحلي)…)
  • التعاون بين قطاعات الصحة الحيوانية والصحة البشرية والبيئة. يُعرف هذا التعاون بمفهوم One Health
  • education to improve knowledge, influence perception, and change people’s attitudes toward dogs where conflict exists
  • الرعاية الصحية الأولية للكلاب (التكاثر والتطعيم ومكافحة الطفيليات)
  • تحديد هوية الكلاب وتسجيلها لتعزيز الملكية المسؤولة للكلاب
  • التشريع - وتنفيذه
  • إدارة النفايات.

نحتاج أولاً إلى فهم المشكلة، وتقييمها، وتخطيط التدخل قبل تنفيذ أي برنامج، ومن ثم مراقبته وتقييمه. الاستثمار في برنامج فعال إن الحد من أعداد الكلاب الضالة في المغرب مع مرور الوقت سوف يؤدي إلى:

  • إنهاء معاناة الحيوانات التي لا داعي لها
  • الحد بشكل فعال من انتقال الأمراض الحيوانية المنشأ إلى البشر مثل داء الكلب، والداء العداري/داء المشوكات، وداء الليشمانيات، وداء البريميات
  • يمكن أن تشكل الكلاب المتجولة بحرية أيضًا تهديدًا للماشية وكذلك الحياة البرية في بعض المناطق
  • القضاء على الحاجة إلى علاجات أو عمليات جراحية مكلفة (على سبيل المثال، يمكن أن يتراوح داء الكلب من 60 دولارًا إلى 80 دولارًا للشخص الواحد)
  • منع خسائر الماشية
  • تحسين الصورة الدولية للبلاد
  • وقبل كل شيء، سوف يفيد المغاربة على المدى الطويل.

في عام 2017، أصدر صاحب الجلالة الملك محمد السادس تعليماته السامية للحكومة بعدم استخدام الأساليب القديمة لإطلاق النار والتسميم للسيطرة على الكلاب وقطط الشوارع، بل اتباع نهج أكثر إنسانية.

وتحقيقا لهذه الغاية، أعلنت وزارة الداخلية (ممثلة بالمديرية العامة للجماعات الترابية)، ووزير الصحة، سنة 2019، عن اتفاق تم توقيعه مع المكتب الوطني للسلامة الصحية الغذائية (ONSSA)، والنقابة الوطنية للأطباء البيطريين بالمغرب، لإنهاء إعدام كلاب الشوارع وبدلاً من ذلك تنفيذ TNVR وإطلاق الكلاب التعقيمية/المخصية في بيئتها باستخدام علامة أذن محددة.

The Ministry of the Interior was supposed to start this national stray sterilization and vaccination campaign in 2019. In November 2021, they released a circular detailing the new measures and sent it to municipal departments, mayors, and governors throughout the Kingdom. Unfortunately, this circular is not binding and is not applied to date.

  • A report following a 2-week World Health Organization (WHO) expertise carried out in 2001 in different places in Morocco as well as a study revealed that rabies human deaths are linked to inadequate prophylaxis and suggested an improvement of the training of physicians in antirabies centers (19 deaths from rabies recorded in 2015).
  • Rabies is present on all continents except Antarctica, but the disease is most commonly transmitted to humans in developing countries throughout Asia and Africa. Rabies can be present in both domestic animals and wildlife. People who contract rabies often die within one or two weeks without immediate treatment. According to the WHO, rabies is estimated to cause 59,000 human deaths annually in over 150 countries, with 95% of cases occurring in Africa and Asia. Stray dogs are the primary culprit, particularly in rural areas. Making people aware of how to avoid the bites of rabid dogs, to seek treatment when bitten, and to vaccinate animals can successfully disrupt the rabies transmission cycle.

اتخاذ الإجراءات اللازمة

  • ثقف نفسك وأصدقائك حول كيف أن برنامج TNVR هو الحل الوحيد
  • حث محافظك/رئيس بلديتك على التوقف عن قتل الكلاب & القطط
  • يعتبر التطوع at the Humane Society of Morocco (or any other animal welfare association).

يرجى النظر في التبرع لمساعدتنا في عملنا:

موصى به لك